off contact
英 [ɒf ˈkɒntækt]
美 [ɔːf ˈkɑːntækt]
网络 非接触; 触点断开
双语例句
- These are the sort of experiences that put so many business owners off any contact with the fourth estate.
许多企业拥有者正是因为这类经历而与新闻界断绝了所有联系。 - And if you can start off that next contact by saying, 'So-and-So recommended that I get in touch with you*' it takes a lot of the anxiety out of cold calling.
你在联系他/她介绍的联系人时，可以先说某某建议我与您联系这会使你在进行电话推销时放松不少。 - After a break-up with with your spouse, significant other or love of your life, you might try to remain friends with your ex, slowly cut off contact, or torch every last relic of the relationship.
同配偶、伴侣或相爱的人分手后，你也许会想继续和他们做朋友，或者慢慢切断联系，或者是点燃任何残余的关系。 - When coolant goes through ON/ OFF devices, contact surfaces automatically closes to prevent leakage. Contact surfaces automatically detaches from each other upon exhaustion of coolant to avoid dry grinding.
当冷却剂穿越开/机构时，接触面自动闭合防止泄漏，冷却剂终止时接触面马上打开、免乾磨擦。 - So again, when the second billiard ball moves off after the contact that's actually God creating, recreating the second billiard ball in an appropriate sequence of postions.
再次，当第二个球在发生接触后所进行的移动，实际上是上帝的行为，再次将第二个球置于合适的连续位置之上。 - He told us a warning light had gone off and he had to contact maintenance and see what needed to be done.
他告诉我们，有一个警示灯灭了，他必须联络维修人员，看需要做些什么。 - I can't imagine them even talking to each other at the moment, said Paul Bartholomew of Steel Business Briefing, the steel consultancy in Shanghai, noting that the two sides had broken off contact during the negotiations even before the detentions.
上海咨询公司环球钢讯（SBB）分析师保罗巴塞洛缪（PaulBartholomew）表示：我甚至无法想象他们此刻会相互交谈。他指出，在拘留事件之前，双方在谈判中就已中断了接触。 - At the beginning of the Third War, the Greymane Wall was constructed, cutting off all contact with the outside world, leaving Gilneas "free from the troubles of the Alliance".
在第三次战争的开头，格雷迈恩之墙被建造起来，这堵高墙切断吉尔尼斯了与外界的一切联系，使其“摆脱联盟带来的麻烦”。 - Stroke length of rotation to0% and seize the hydraulic side, then skidded off from the screw hole, then screw does not contact with them, but also to hold back and the diaphragm.
旋转冲程长度到0%并抓住液力端，然后从螺丝孔滑出，那么螺丝不与它们接触，但是还把持着背板和隔膜。 - Off to one side, contact details were exchanged in a networking lounge while in a darkened auditorium the audience listened to a keynote panel discussion: "data is valuable: bad guys want it."
在展厅的一边，人们在交流/休息室交换联络资料，而在一个黑暗的礼堂里，观众倾听着一个基调专题小组的讨论：“数据是有价值的：坏人想要它。” - If this can not be avoided it is recommended to install either an simple thermostat close to the inlet which switches OFF the VOD or a non-return valve between the contact system and the VOD.
如果这个不能避免（的话），这里建议在靠近入口处安装一简易恒温器来切断VOD，或在接触设备与VOD之间设置一逆止阀。 - For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.
有关可以将废旧设备上交至何处以便循环使用的详细信息，请于当地市政机构、家庭废物处置服务机构或您购买产品的商店联系。 - Alerts have been turned off for this virtual server. For assistance, contact your server administrator.
此虚拟服务器已关闭通知功能。请与服务器管理员联系以获取帮助。 - The new Enterprise Networks Group to be spun off from Lucent Technologies announced a solution that enables contact center agents to work from any remote location.
从朗讯科技分离出的新的企业网络集团宣布一个解决方案，使呼叫中心的业务代表可以在任何远端地点工作。 - Pass him off to your contact.
把他留给你的联络人。 - The touch sensor can give off signals to the NXT Brick when it makes contact with any material.
当触控感应器的按被触动的时候可以传送信号回到NXT主机。 - The maniac had to be shut off from contact with his fellow men.
那个疯子不得不隔离起来，不让他与人接触。 - Seal off the city from all outside contact to stop the spread of the plague.
封城，隔绝此城与外界的接触，以避免瘟疫的扩散。 - The engine heat would've burned off most contact.
引擎的热度会熔掉所有的指纹。 - The Whole and part structure study of the sluice including the settlement of the sluice and the cut& off wall is studied by adopting surface-to-surface contact analysis in ANSYS to assure it run safely.
运用ANSYS接触分析对水闸整体和局部结构进行了分析研究，包括防渗墙的结构计算和水闸的沉降分析，为水闸和水闸防渗体系有效运行提供保证。 - The completely 2D and 3D model of the projectile are established in the anterior disposal of the ANSYS/ LS-DYNA software. Setting the element cell and Material 、 marking off the gridding 、 intercalating the contact type and other parameters are also done in ANSYS/ LS-DYNA.
本文应用ANSYS／LS-DYNA软件，在其前处理中建立实际弹丸的二维、三维模型，划分网格，设定单元、材料、接触类型及其它参数，生成LS-DYNA的。 - Suggestion on Developing Low Cut-off Value Contact Material
论开发低截流值触头材料的建议 - However, during the process of manufacture there must be some flaws inevitably within the interfaces or coatings, where it is easy to form the critical cracks, make coatings failure and peeled off under the rolling and sliding contact.
而在通常加工过程中，涂层与基体的结合界面、以及涂层本身不可避免地存在缺陷，在滚、滑循环接触载荷作用下容易萌生裂纹，导致涂层失效或与基体剥离。 - The goal of substations grounding system design is to ensure the power system when it is at fault, by cutting off power supply quickly or restricted the contact voltage and step voltage which maybe threat personal safety.
发变电站的接地系统的设计目标是为了保证在电力系统发生故障时，快速切断电源或者限制产生接触电压和跨步电压至人体可承受的范围来保证工作人员的人身安全。 - A man-to-man defense tactics effectively delaying the attack directions to push the ball forward speed, shorten the other party in the frontcourt organization attack time, cut off each other the contact outside threats.
全场人盯人防守战术有效的延缓了进攻方向前场推进球的速度，缩短了对方在前场组织进攻的时间，切断了对方内外线的联系。 - It lets the outstanding "Yi" from Mo and the former Confucians get rid of the utility source, cut off the direct contact with the external Tian Dao and was combined into the main moral case after being injected into the emotional content.
它使在墨子和前儒那里被突出出来的义脱离了功利性源头，断绝了与外在天道的直接联系，被注入了情感的内容，重新进入道德主体的内部。 - As most of them work in handicraft operates and low technique traditional sections, it is not cut off the in-city farmers with agrarian contact. Move but not migrate, so it is not a thorough migration.
农民进城就业多集中在以手工操作为主、技术含量较低的传统部门，处于非正规就业状态，没有割断他们与土地的联系，移而不迁，因而是不彻底的迁移。